Russian lawmaker dies after fall in Indian hotel